FC Dallas is in San Diego, and Afterburn is covering the game from the press box. Here’s how to stay connected to the action.