Paul Arriola converted a penalty kick to grab a rare point on the road for FC Dallas, but the match won't satisfy fans of "the beautiful game".